L'AVOCAT
DU RAT
Le Procureur: ..... c’est pourquoi, Mesdames et Messieurs les jurés,
je demande pour Alex Krycek le maximum de la peine. Merci! J’ai terminé
Votre Honneur.
Le Juge: Merci, avocat Low ... Avocat Antony, c’est à vous.
Me Imy Antony: Mesdames et Messieurs les jurés. Regardez
attentivement cet homme et dites-moi: est-ce là le visage d’un tueur?
Si les yeux sont le reflet de l’âme, ces yeux-là vous semblent-ils
ceux d’un assassin? Non Mesdames et Messieurs, ils ne le sont pas. Ils
ne le sont pas parce qu’Alex Krycek n’est pas un assassin.. Non. Alex
Krycek est une victime des circonstances, le bouc émissaire d’un
complot. Un pion dans le jeu mortel du pouvoir. L’accusation le veut
instigateur de délits sans pitié, le veut espion, coupable de double jeu
et d’atrocités. En réalité l’accusation n’a pas fourni la plus
petite preuve tangible qu’Alex Krycek soit coupable de tout ce qui lui
est imputé. Ils l’ont accusé d’avoir tué le conducteur du
funiculaire... Mais Mesdames et Messieurs, cela me ferait presque rire......
A-t-on jamais retrouvé le corps? Non.... Y avait-il des traces de sang ou
de lutte sur les lieux? Non... Et alors comment accuser mon client d’homicide?
Ils l’ont accusé d’avoir tué Duane Barry. Ils disent qu’il l’a
empoisonné. Mais il n’a été procédé à aucun examen toxicologique
qui puisse le démontrer. Non, il s’agit seulement de la conclusion du
rapport de l’agent Mulder. Ce même agent qui avait maltraité Barry
durant l’interrogatoire, au point que les responsables des premiers
secours ont déclaré, ce qui a été ensuite reporté sur la fiche
clinique, que Duane Barry est mort par suffocation. N’est-ce pas là une
preuve du fait que mon client est le bouc émissaire de crimes perpétrés
par d’autres?
Ils l’ont accusé d’avoir tué William Mulder. Mais ce même agent
Mulder, Fox Mulder, a admis n’avoir vu personne dans la salle de bains.
De ne s’être même pas penché pour regarder à la fenêtre. Non,
Mesdames et Messieurs, l’agent Fox Mulder a déclaré, je lis sa déposition:
“.... quand je suis entré dans la salle de bains, mon père gisait par
terre, blessé à mort. La fenêtre était ouverte et j’ai entendu une
voiture s’éloigner.” J’ai entendu une voiture s’éloigner, voilà
tout ce que peut dire l’agent Mulder. Malgré cela, il a toujours accusé
mon client
>
|
d’être
l’auteur de ce crime. Et quelles preuves a fourni l’accusation? Un
calibre neuf millimètres. Un calibre neuf tout à fait commun que
seul le témoignage des agents Fox Mulder et Dana Scully attribue à mon
client, mais l’arme n’a jamais été trouvée en possession de celui-ci
et les empreintes étaient confuses et, parmi celles-ci, se détachaient
nettement celles de l’agent Mulder. N’est-ce-pas là une tentative de
persécution impitoyable et orientée contre mon client? Tous
connaissaient l’étrange comportement qu’avait l’agent Mulder en
cette période: irrationnel, irascible et intraitable. L’agent Mulder,
en effet, avait frappé son supérieur: le vice-directeur Skinner. L’agent
Mulder, bien qu’il eût connaissance des procédures légales, abandonna
le lieu du délit. Ce ne fut pas lui, en effet, qui signala la mort de son
père, et, en outre, on ne retrouva dans la maison que ses propres
empreintes. Non, Mesdames et Messieurs les jurés: dans la maison de
William Mulder on n’a pas trouvé les empreintes d’Alex Krycek. Et
alors, comment l’accuser de cet homicide?
Ils l’ont accusé de vouloir vendre des secrets militaires à d’autres
nations. Mais quels secrets? Le gouvernement a démenti l’existence,
et donc la perte, d’un “dossier” sur les rapports concernant les
OVNI. Qu'aurait donc vendu mon client?: de l’air pur? qui l’a accusé
de ce vol? Le vice-directeur Skinner. Eh oui, donc ce “dossier” n’était
pas en possession du gouvernement mais bien du vice-directeur et comment
celui-ci en avait-il pris possession? Il l’avait soustrait à l’agent
Mulder. Par conséquent, qui a volé le “dossier”: l’agent Mulder ou
mon client?
L’agent Mulder, en cette même occasion, persécuta et maltraita mon
client. Oui Mesdames et Messieurs: Alex Krycek fut frappé brutalement et
reconduit à Washington par la force. A cause de l’agent Mulder, Alex
Krycek fut possédé par une force d’origine inconnue et cruellement
enfermé dans un silo souterrain, d’où seule la chance l’a tiré. Et
l’on continue à accuser mon client? Si c'est lui le méchant, que sont
donc les autres?
Ils l’ont accusé de comploter avec les soviétiques et d’être un
espion à leur service et que cette alliance a mis en danger la vie de
l’agent Fox Mulder. Oui ..... Mais ce fut l’agent Fox Mulder qui traîna
Alex Krycek jusqu’à Tunguska et non le contraire. Et, à Tunguska, ce
ne fut pas l’agent Mulder qui fut mutilé. Non, Mesdames et Messieurs
les jurés, ce fut mon client, cet Alex Krycek qui est assis aujourd’hui
au banc des accusés, qui fut brutalement mutilé.
A présent, Mesdames et Messieurs, pour conclure mon exposé, je vous
demande d’analyser à fond les preuves avancées dans cette salle de
tribunal. Je vous demande de vous rappeler que l’on ne peut condamner un
homme qu’en l’absence d’un doute raisonnable.. Eh bien, Mesdames et
Messieurs les jurés, je crois que les questions que j’ai soulevées
démontrent clairement qu’il existe plus qu’un doute raisonnable.
C'est pourquoi je vous demande de déclarer Alex Krycek innocent de tous
les chefs d'accusation qui lui sont reprochés. Merci!
|